Prevod od "mi jinou" do Srpski


Kako koristiti "mi jinou" u rečenicama:

Nedáváte mi jinou možnost, než abych vás nutil se bavit.
Onda meni ne preostaje ništa drugo do da vas nateram da uživate.
Ta pistole se zasekla, dejte mi jinou.
Vazdušni pištolj se zaglavio! Daj mi drugi.
Když jsi říkal, že do odjezdu budeš jenom balit, nedal jsi mi jinou možnost.
Kad si rekao da æeš se pre odlaska samo pakovati nisi mi baš ostavio izbora.
I můj Doggett by to považoval za šílené, ale nabídni mi jinou teorii, která to vysvětluje.
I moj Doget bi rekao da je to ludo, ali kaži mi neku drugu teoriju koja se uklapa.
Až s vámi Ronnie skončí, dáte mi jinou.
Predomislit æeš se kad Ronnie završi.
Ukazujete mi jinou tváø, a to je trochu nechutné.
Iskreno, sad kad vidim tu vašu novu stranu g-ne, plaši me.
Čakám, že príjdeš a ukážeš mi jinou strankuTiny.
Èekam tebe da mi pokažeš drugo Tinino lice.
Promiň, ale nedal jsi mi jinou možnost.
Izvini, ostavio si me bez izbora.
Hele Christy, nedala jsi mi jinou možnost.
Vidi, Kristi, Nisi mi ostavila izbora, okej?
Nedala mi jinou možnost, když postavila auto na koleje.
Odbacila je moje opcije kada je stala kolima na prugu.
Nedal mi jinou možnost, než se připlazit k FBI.
Nije mi ostalo druge nego da otpuzim u FBI.
Nedáváte mi jinou možnost, než vyměnit si oblečení, ale né rozhodnutí.
Ne ostavljate mi drugog izbora od promjene. Odjeæe, a ne mišljenja.
Prosím tě, dej mi jinou břitvu.
Trebam sreriliziran novi skalpel, ovaj više ne presijeca ispravno.
Jak chceš, Tome, nedáváš mi jinou možnost.
Dobro, Tome, ne ostavljaš mi izbora.
Nedala jsi mi jinou možnost, než udělat to, co ti ublíží.
Znaš, nisi mi ostavio drugog izbora nego da radim stvari koje æe te povrediti.
Promiň, že to dělám takhle, ale nedal jsi mi jinou možnost.
Izvini što ovo èinim, ali nisi mi dao izbora.
Víte co, doufal jsem Nemusel to říct, Ale nemyslím si, že máš Dal mi jinou možnost.
Znaš, nadao sam se da neæu morati ovo da kažem, ali mislim da mi nisi dala drugog izbora.
Řekneš mi jinou historku, Randy, o člověku, který ti prodal ten rubín.
Isprièat æeš mi drugu prièu, Randy. O osobi koja ti je prodala rubin.
Ale udělal jsi tohle a nedal jsi mi jinou možnost.
Ali umesto da si otišao, uradio si ovo i ja nisam imala izbora.
Když jsi mě nabíral, tvrdils mi jinou lež.
Tu mi laž nisi rekao kad si me unovaèio.
Víte, že připomínají mi jinou dívkou?
Znaš, podsećaš me na jednu devojku?
Můj život visel na vlásku, nedala jsi mi jinou možnost.
Kada je moj život u pitanju, nisi mi ostavila izbora.
No, nedáváte mi jinou možnost, než se vzdát svých povinností.
Ne ostavljate mi drugog izbora nego da se povucem sa dužnosti.
Ukázal mi jinou časovou rovinu, když si mě a Petera zachránil u Raiden Lake.
Oчитoвao ми je joш jeдну врeмeнску oсу, кaдa си спaсao Питeрa и мeнe из jeзeрa Рejдeн.
No, nedali jste mi jinou možnost.
Vi, momci, mi niste dali drugu alternativu.
Dejte mi jinou možnost, Rolande, která zachrání nás oba.
Daj mi drugu opciju, Rolande. Neku koja bi nas oboje spasila.
Hele, jestli se nezačneš usmívat, nedáš mi jinou možnost.
Gle, ako ne razvesele, Vi ste ti ostavljaš mi izbora.
Nedal jste mi jinou volbu, než vzít život na oplátku.
Niste mi ostavili izbora, nego da uzmem život za život.
Pokud s tím nic neuděláš, nedáš mi jinou možnost, než jim říct, co vím, což by tě asi usvědčilo.
Informacije za koje ja znam od dana kada si otišao poprilično su loše.
Nedal jsi mi jinou možnost, než zabít mojí vlastní dceru!
Nisi mi ostavio izbora osim da ubijem svoju æerku!
No jo, ale Chuck už pro mě šel s kůží na trh a zařídil mi jinou nabídku.
Ali Èak se veæ izborio za drugu ponudu.
Nedala jste mi jinou možnost, než říct pravdu.
Дао си ми другог избора али да говоре истину.
Doneste mi jinou skleničku vody, prosím, tahle je špinavá.
Dajte mi èašu sveže vode molim vas, ova je prljava.
0.4096839427948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?